Is it important to follow family traditions? Where in your story do you see this? If you don’t, what are you seeing instead?
Vietnamese has a huge language barrier between English because it doesn't have subjunction, which means there language doesn't have what if scenarios, its either it happened or it didn't, Phuc's dad would get mad at him when he stopped working for a couple months because he had a reason, because he didnt understand the reason, only that he wasn't working. But his Dad then finally started to understand a little more and wanted Phuc to do what he wanted with his life and encouraged him but it took him a bit to start to understand. Some quotes from this video that show his struggle to understand are, ¨I remember talking to my dad about this, and because he´s a non-native speaker of English, he didn't quite grasp all the nuances of the subjunctive¨ (Tran) and ¨Imagine then going from a language with no subjunctive, like vietnamese, to a language with the subjunctive-rich fabric, like english¨ (Tran).
Out of Nowhere by Maria Padian, the story follows Tom Bouchard, a popular high school soccer player, and his cousin Franny Powers, who is more independent and outspoken. Tom goes to an upscale prep school in Maine, where he navigates his life as a teenager and tries to fit in too much. We also meet Ishmael, a Somali refugee who recently moved to the area. He struggles to fit in at the school due to language barriers and racism. Some students are nice to him, but others, like Hank, treat him bad. There was a soccer game with Tom's team against Ishmael's team and he is targeted by Toms team because of his background.
The connection between the video and the book is the language barrier, Phuc's dad had a hard time understanding English, and the subjunction. This is similar to Ishmael because he is having a hard time speaking English and completing full sentences because of the language and the culture changed when he was moved to Maine. Some quotes from the book that show the connection with the video and book are, “But you still have choices, no matter how big or small your luck quotient is” (Padian 29), this quote is explaining that luck is something you cant control, but you always have choices to shape your own future, for Ishmael that might be starting to make the choice understand this new culture and language barrier and “Sometimes he surprised me and came up with a string of English that made you think he could speak the language. Other times he faded and I couldn’t tell if he was just not getting the words or avoiding a topic” (Padian 96), this quote is showing Ishmael's hard time understanding this new language and he sometimes understand this new culture but other times he doesn't.
For participants:
-Never use a peer’s real name, only use their username
-Respond to the question based on your book, not your personal opinion
-If the question doesn’t directly apply to something that appears in your book, be clear about what you’re seeing instead
-Make sure to include a summary of your book so far
-Include a quote with the proper citation to give context to your answer
-Reply to one other participant in this group
-Acknowledge your lead’s reply to your response with a comment that clarifies information, offer a question to them about their book, or simply give a thumbs up
To exceed: Reply to three other people in this group, or two in this group and one in a group you weren’t assigned